自从这件事发生后，波利开始重新学习如何去关心别人。 但是也许只有他自己，知道自己心中的痛苦有多深。

潜入城市的夜色中，斩断不为人知的黑暗。 最后Calvin 不负众望，但他却决定将奖金运用在别的用途上男保姆 安东尼（马丁·辛 Martin Sheen 饰）在一次偶然中邂逅了名为妮可尔（杰奎琳·比塞特 Jacqueline Bisset 饰）的美丽女子，坠入了情网的安东尼为了接近妮可尔，隐瞒了自己的真实身份，来到妮可尔的家中成为了一名男保姆。

为了自己的合法权益，贾娅和丈夫以及其家人展开了旷日持久的战争……记录在案 一位前嘻哈高管决定是否公开音乐界最有权势的人强奸她的案件。 自由风格 Cale Bryant 决心在 Grand National 越野摩托车车队中赢得梦寐以求的一席之地。

然而，对于帕拉丁夫人的迷恋战胜了安东尼的内疚感，一次偶然中，安东尼发现帕拉丁夫人身旁的仆人安德鲁（路易斯·乔丹 Louis Jourdan 饰）最有嫌疑，尽管并没有安德鲁就是凶手的确凿证据，但嫁祸于安德鲁的确是能够让帕拉丁夫人脱罪的最好方式。 在Shaun与Kevin不断挑战更危险技巧的同时，二人在Vancouver冬奥会上分别成为了世界冠亚军。

各队不会被告知哪些赛段非淘汰赛段。 实际上，维克多属于抵抗运动。